Líneas de investigación de interés
Antonio Álvarez de la Rosa |
Literatura de los siglos XIX y XX, Flaubert, Traducción |
Cristina Badía Cubas |
Literatura del siglo XVI, Literatura de viajes |
Dolores Corbella Díaz |
Lexicografía, Libros de viajes, Bibliografía lingüística, Gramática histórica, Análisis y edición de textos, Interferencias léxicas |
José Manuel Cruz Rodríguez |
Lingüística contrastiva, Relaciones interculturales, Literatura francoantillana |
Clara Curell Aguilà |
Lexicología, Literatura de viajes, Traducción, Francofonía |
Cristina G. de Uriarte Marrón |
Literatura de viajes |
Dulce Mª González Doreste |
Literatura medieval francesa. El Roman de la Rose: relaciones texto-imagen. Literatura de viajes |
Mª del Carmen Marrero Marrero |
Literatura del siglo XVIII |
Mª del Pilar Mendoza Ramos |
Literatura medieval, Historia y Cultura, Traducción, Literatura comparada, Análisis del discurso, Comunicación no verbal |
José M. Oliver Frade |
Literatura de viajes, Traducción, Relaciones interculturales, Filología y TIC |
Dolores Patricia Pareja Ríos |
Literatura del siglo XX, Surrealismo |
Berta Pico Graña |
Historia de la lengua, Francés medieval, Libros de viajes |
Mª Nieves Pozas Ortega |
Lingüística, Sociolingüística, Lexicología, Argot, |
Maryse Privat |
Paremiología y fraseología, Traducción, Literatura de viajes, Lingüística contrastiva, Francofonía |
Grupo de investigación Fran-Can | ||
Coordinador | José M. Oliver Frade | |
Miembros ULL | Clara Curell Aguilà, Cristina G. de Uriarte, Berta Pico Graña | |
Miembros externos | Michel Jangoux (Université Libre de Bruxelles), André Thibault (Université Paris Sorbonne) | |
Líneas de investigación | Literatura de viajes. Traducción. Relaciones interculturales de Canarias con el mundo francófono. | |
Página web | http://webpages.ull.es/users/francan/ |
Grupo de investigación Icorose | ||
Coordinadora | Dulce Mª González Doreste | |
Miembros ULL | Mª del Pilar Mendoza Ramos, Cristina Badía Cubas | |
Miembros externos | Elena Llamas Pombo (Universidad de Salamanca), Herman Braet (Universidad de Amberes), Anne-Marie Legaré (Universidad de Lille III) | |
Líneas de investigación | Iconografía del Roman de la Rose. Literatura medieval francesa. |
Proyectos de investigación recientes
«Las relaciones texto-imagen en dos manuscritos del Roman de la Rose». Ministerio de Educación y Cultura. Programa Sectorial de Promoción General del Conocimiento (PB97-1477). IP: Dulce Mª González Doreste. Duración: 1/10/1998 a 1/10/2001.
«Literatura de viajes y exploraciones científicas francesas a Canarias». Universidad de La Laguna. IP: José M. Oliver Frade. Duración: 1/03/2001 a 1/03/2002.
«Edición y traducción del diario manuscrito del viajes a las Islas Canarias de Louis Feuillée (1724). Relato de viaje y narratividad». Dirección General de Universidades e Investigación del Gobierno de Canarias (2001/040). IP: Dulce Mª González Doreste. Duración: 10/09-2001 a 10/09/2003.
«Literatura de viajes y traducción: Canarias en los textos franceses». Plan Nacional de I+D del Ministerio de Ciencia y Tecnología (BFF2002-02483). IP: José M. Oliver Frade. Del 1/12/2002 al 30/11/2005.
«La iconografía del Roman de la Rose testimonio de un espacio cultural europeo en la Edad Media». Ministerio de Educación y Cultura. Programa Sectorial de Promoción General del Conocimiento (HUM2004-03007/FILO). IP: Dulce Mª González Doreste. Duración: 1/01/2005 a 1/01/2008.
«Traducción y edición crítica de la Histoire de la Révolution Française de Jules Michelet». Ministerio de Educación y Ciencia. Programa Sectorial de Promoción General del Conocimiento (HUM2005-07076). IP: Antonio Álvarez de la Rosa. Duración: 31/12/2005 a 31/12/2008.
«Relaciones interculturales franco-canarias: literatura y traducción». Plan Nacional de I+D del Ministerio de Educación y Ciencia (HUM2005-05785). IP: José M. Oliver Frade. Duración: 31/12/2005 a 31/12/2008.
«La recepción europea del Roman de la Rose en el siglo XV a través de los manuscritos iluminados». Ministerio de Educación y Ciencia. Programa Sectorial de Promoción General del Conocimiento (HUM2007-60299/FILO). IP: Dulce Mª González Doreste. Duración:1/10/2007 a 30/09/2010.
«El viaje a Canarias y sus escrituras». Plan Nacional de I+D del Ministerio de Ciencia e Innovación (FFI2008-03695). IP: José M. Oliver Frade. Duración: 1/01/2009 a 31/12/2011.